Unrelated Thoughts

Wednesday, September 07, 2005

I Kiss You vs Numa Numa Dance

Two friends of mine reminded me lately about these two memes and, even though they happened in different years, they’re both funny (in a way)…

I Kiss You

On year 1999 a Turkish guy named Mahir Cagri became the first internet celebrity by creating a personal web page in broken English. His most famous lines were “Welcome to my home page! I kiss you!”, “I live alone! I have home – car” and of course his open invitation to women “Who is want to come TURKEY I can invitate . She can stay my home”. This page is reported to have received half million hits just on its first three days on the net thanks to word of mouth. Mahir posted many pictures of him playing ping pong, the accordion, and wearing a red Speedo, that were as naïve as his writing. He became so famous that he was invited to the USA were he was a guest at the Rosseane Show, and had interviews with the New York Times, the Los Angeles Times, the Boston Globe, Wired Magazine, Forbes, C-NET and others. He even has an entry on Wikipedia! This year, his page was ranked one of the top 10 fads of the decade by C-NET. Check by yourself!

The second story is a little bit longer, but it is worth it so please, check the links to understand the whole stuff. There are many videos so, please, be patient...

Numa Numa Dance

On year 2003 a Moldovan band called O-Zone recorded Dragonstea Din Tei, a song that became a hit in Moldova that year and a summer hit in Europe next year. Some people in Japan liked that song and made a Flash Video featuring some dancing cats, with images and text interpreting the lyrics into similar sounding English or Japanese words. Check that version here.

Gary Brolsma, a New Jersey teenager, saw that Japanese version on the Internet and, bored one day, decided to make his own silly video for his friends. His energetic lip-syncing version was first uploaded to the Internet on December 12th 2004, and became an instant hit counting up to eight million views and popping up on hundreds of websites. Please, check his video (called Numa Numa Dance) here.

That video appeared later on ABC’s Good Morning America, NBC’s The Tonight Show and VH1’s Best Week Ever. Many parodies have been appearing on the internet, of which these are the most famous ones:

By the way, O-zone finally did a presentation on the Japanese TV, in which they used parts of the Flash Video. See that presentation here.

Conclusion: if you want to be really famous you can either do something really great (like finding the cure for Cancer), or just post something silly on the Internet. Good luck!

9 Comments:

  • You read the comments, now you keep your mouth shut!

    By Blogger The Furui Man, at 7:46 PM  

  • The japanese one is excellent, yet too short. I had to watch it a few times to read all but worth it. I love the Eddie version (Spanish) too.

    By Blogger The Furui Man, at 7:48 PM  

  • That was not me! It was created by the dark forces of Peru to spoil my good reputation. Please ignore all of the above (including this)!

    By Blogger The Furui Man, at 8:19 PM  

  • I dunno, after watching several different ways of doing Numa Numa, now the only haunting image kept in my mind is Giancarlo hinmself singing the ultimate version!

    No more Numa Numa Dance...God pls help me.

    By Blogger Nightraveller, at 2:55 AM  

  • But please Chan (a) Ricky Martin Livin' La Vida Loca, don't you dare to say that you were imaging yourself as the other guy (gay?)... Hahaha!!!

    To my English-speaking friends, here's a rough translation of the Spanish lyrics... Enjoy!

    Marica Quien? / Who's queer?
    Marica Tu? / Are you queer?
    Marica Yo? / Am I queer?
    Marica Ha-Ha / Queer ha-ha

    Valor...a la luz / Courage... by the light
    si eres un gay tú... piensalo (Piensalo) / If you're a gay... think about it (think about it)
    Es tu vida / It's your life
    y si dicen...po que digan (Que digan lo que quieran) / And if anybody says anything... let them talk (let them say whatever they want)

    Valor Valor (Mucho Valor) / Courage courage (Be brave)
    Que oscuro es un armario / A closet is a dark place
    Sal de Ahi (Sal de ahi) / Get out of there (out of there)
    Y vente aqui / And come here
    Tu destino es ser feliz / Your destiny is to be happy

    Fiesta fiesta / Party party
    pluma pluma gay / Feather feather gay
    Pluma pluma gay / Feather feather gay
    Pluma pluma pluma gay / Feather feather feather gay

    Que importa si el niño sale gay / What's the problem if the boy is a gay?
    Tu has nacido gay / You were born gay
    Aunque cueste hay que gritarlo / Even if it's hard, you have to shout aloud
    SOY GAAAAAAAAAAAYYYYYYYYY!!!!!!!! / I'm gaaaaaaaayyyyyyyyy!!!!!!!

    Hahaha!!!
    Funny eh?

    By Blogger Giancarlo, at 7:05 PM  

  • I thought Frank Zappa wrote the song for Eddie, but after reading the translation this is the one!
    Very, very funny!!!

    By Blogger The Furui Man, at 9:30 AM  

  • Giancarlo does not need to be as pathetic as Furui Man to make other people laugh.

    By Blogger Eddie, at 10:30 AM  

  • My dear friend, people laugh when they want to, you can force them. And just to mention your name is enough!!!

    By Blogger The Furui Man, at 1:01 PM  

  • Statics, dynamics and pathetics are what Eddie is going to earn his Masters on!

    By Blogger The Furui Man, at 4:17 PM  

Post a Comment

<< Home